لجنة فيينا للمنظمات غير الحكومية المعنية بالمخدرات في الصينية

• 维也纳非政府组织麻醉药品委员会

• "لجنة" في الصينية    委员会
• "فيينا" في الصينية    上奥地利州; 下奥地利州; 卡林西亚州; 奥地利; 奥地利共和国; 布尔根兰州; 提洛尔;
• "غير" في الصينية    传送; 传递; 使成形; 使改变方向; 使组成; 使转向; 修改; 变; 变化; 塑造;
• "لجنة المنظمات غير الحكومية المعنية بالمخدرات" في الصينية    非政府组织麻醉药品委员会
• "لجنة فيينا للمنظمات غير الحكومية المعنية بالمعوقين" في الصينية    维也纳非政府组织残疾人委员会
• "لجنة فيينا للمنظمات غير الحكومية المعنية بالشباب" في الصينية    维也纳非政府组织青年委员会
• "اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية" في الصينية    非政府组织委员会
• "لجنة المنظمات غير الحكومية المعنية بالمخدرات والمؤثرات العقلية" في الصينية    非政府组织麻醉药品和精神药物委员会
• "لجنة المنظمات غير الحكومية المعنية بالمخدرات وإساءة استعمال المواد" في الصينية    非政府组织麻醉品和药物滥用问题委员会
• "لجنة المنظمات غير الحكومية المخصصة المعنية بالتنمية" في الصينية    不结盟组织特设发展委员会
• "لجنة المنظمات غير الحكومية المعنية بالتنمية المستدامة" في الصينية    非政府组织可持续发展委员会
• "لجنة المنظمات غير الحكومية المعنية بالتنمية" في الصينية    非政府组织发展委员会
• "لجنة المنظمات غير الحكومية المعنية بالموئل" في الصينية    非政府组织生境委员会
• "لجنة المنظمات غير الحكومية المعنية بالصحة النفسية" في الصينية    非政府组织心理健康委员会
• "لجنة المنظمات غير الحكومية المعنية بالشباب" في الصينية    非政府组织青年委员会
• "لجنة المنظمات غير الحكومية المعنية باليونيسيف" في الصينية    非政府组织儿童基金会委员会
• "المحفل العالمي المعني بدور المنظمات غير الحكومية في الحد من الطلب على المخدرات" في الصينية    非政府组织在减少毒品需求方面的作用世界论坛
• "لجنة المنظمات غير الحكومية المعنية بالأسرة" في الصينية    非政府组织家庭委员会
• "المؤتمر الدولي المعني بإشراك المنظمات غير الحكومية في العمل على منع وخفض الطلب على المخدرات" في الصينية    非政府组织在防止和减少毒品需求方面的作用国际会议
• "لجنة فلسطين للمنظمات غير الحكومية" في الصينية    非政府组织巴勒斯坦委员会
• "لجنة المنظمات غير الحكومية المعنية بوضع المرأة" في الصينية    非政府组织妇女地位委员会
• "لجنة المنظمات غير الحكومية المعنية بمناهضة العنصرية والتمييز العنصري" في الصينية    非政府组织反对种族主义和种族歧视委员会
• "لجنة المنظمات غير الحكومية الخاصة المعنية بنزع السلاح" في الصينية    非政府组织裁军特别委员会
• "مؤتمر المنظمات غير الحكومية الدولي المعني بالارتهان بالمخدرات" في الصينية    非政府组织药瘾问题国际会议
• "المؤتمر الأوروبي للبرلمانيين والمنظمات غير الحكومية المعني بالترابط والتضامن بين الشمال والجنوب" في الصينية    欧洲议员和非政府组织南北相互依存会议

• (ح) لجنة فيينا للمنظمات غير الحكومية المعنية بالمخدرات
  (h) 关于麻醉药品的维也纳 非政府组织委员会
• كما شاركت في الوقت نفسه في لجنة فيينا للمنظمات غير الحكومية المعنية بالمخدرات وغدت عضوا فيها.
  同时，它也加入并成为维也纳非政府组织麻醉药品委员会的成员。
• وفي عام ١٩٨٩، قدمت لجنة فيينا للمنظمات غير الحكومية المعنية بالمخدرات اقتراحات ﻹعداد دليل بالمنظمات غير الحكومية.
  1989年,维也纳非政府组织麻醉药品委员会提出了编制一本非政府组织合录的建议。
• ميشيل بيرون، كبير الموظفين التنفيذيين في المركز الكندي لشؤون تعاطي مواد الإدمان، باسم لجنة فيينا للمنظمات غير الحكومية المعنية بالمخدرات
  Michel Perron，加拿大药物滥用中心首席执行官，代表维也纳非政府组织麻醉药品委员会
• تواصل المنظمة مشاوراتها مع برنامج الأمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات والاتحاد العالمي للصحة العقلية، وخاصة في منطقة البحر الكاريبي وجنوب آسيا، بخصوص أنشطتها وإمكانية التعاون معها، ولأجل إبداء اهتمام إيجابي بأنشطة لجنة فيينا للمنظمات غير الحكومية المعنية بالمخدرات وآلية منطقة البحر الكاريبي لتنسيق مراقبة المخدرات.
  国际协会继续与药物管制署和世界心理卫生联合会就其活动和可能的协作进行协商，特别在加勒比和南亚进行这种协商；它对麻醉药品问题维也纳非政府组织委员会和加勒比药物管制协调机制极感兴趣。